# Fuentes, supuestos y lagunas de datos

> Registro de transparencia para fuentes, valores derivados, proxies transferidos, supuestos y datos faltantes.

- Canonical: https://www.medicalcooling.com/es/sources-assumptions/
- Markdown: https://www.medicalcooling.com/es/sources-assumptions/index.md
- Language: es
- Last modified: 2026-08-30T14:05:50+00:00

Medical Cooling · Site Agent translation · source v26 · reviewed 18 August 2026

# Fuentes, supuestos y lagunas de datos

Esta página es la versión localizada de la fuente inglesa vigente. Los mapas interactivos, calculadores y datos detallados se mantienen de forma central en la página inglesa para que cifras, fórmulas y estados de evidencia sean idénticos en todos los idiomas.

## Registro de transparencia

Medical Cooling separa hechos externos, cálculos y decisiones de planificación. Un enlace respalda el hecho citado, no valida AIRCHILL. Los valores derivados muestran la aritmética; los transferidos son proxies comparativos explícitos y no epidemiología nacional.

## Reglas de estado

SOURCED indica un hecho externo o valor directo de registro. DERIVED se calcula con entradas locales o documentadas. TRANSFERRED es un proxy de otro mercado. ASSUMPTION es un supuesto de planificación. DATA GAP significa que todavía no existe un valor fiable.

Los huecos no se rellenan con falsa precisión. Los valores introducidos por el usuario son escenarios y no alteran el registro de origen. Estado de evidencia y antigüedad de la fuente son dimensiones independientes.

## Gobernanza

Cuando una evidencia sustituye un supuesto, deben conservarse el valor previo, la fuente, la fecha y la sustitución. Las señales de estudios clínicos externos nunca se presentan como efecto de AIRCHILL.

[Abrir la fuente interactiva en inglés →](https://www.medicalcooling.com/sources-assumptions/)

## Regla de arquitectura y make-or-buy

Supuesto de gestión: AIRCHILL adopta una estrategia OEM-first para las funciones periféricas maduras. ECG, desfibrilación, aspiración, monitorización, 5G y telemedicina se integran preferentemente mediante módulos adquiridos/OEM cualificados o interfaces estándar; el desarrollo propio se concentra en refrigeración, vía de gas, control e integración segura del sistema.

Este supuesto será sustituido por una arquitectura congelada, proveedores identificados, acuerdos OEM, evidencia de componentes, especificaciones de interfaces y V&V de sistema completada. Los cambios de módulo o proveedor requieren un análisis de impacto documentado y una re-verificación basada en riesgo.