# Aviso legal de responsabilidad > Aviso legal e informativo de Medical Cooling / AIRCHILL, incluidos cálculos de modelos, información médica y regulatoria, financiación y derechos de autor. - Canonical: https://www.medicalcooling.com/es/disclaimer/ - Markdown: https://www.medicalcooling.com/es/disclaimer/index.md - Language: es - Last modified: 2026-09-11T12:57:15+00:00 Aviso legal e informativo # Exención de responsabilidad Medical Cooling / AIRCHILL es un proyecto de tecnología médica en fase de desarrollo. Esta página explica los límites de la información, los cálculos de modelos, la planificación regulatoria y el material de financiación publicado en este sitio. ## Texto fuente en inglés ### 1. Información y fase de desarrollo Salvo indicación expresa en contrario, el contenido se ofrece para información general, comunicación de investigación y planificación del desarrollo. AIRCHILL está en fase de desarrollo. El sitio no constituye asesoramiento médico, recomendación terapéutica, instrucción clínica, aprobación regulatoria, decisión de reembolso ni garantía de seguridad, rendimiento o beneficio clínico. ### 2. Cálculos de modelos y supuestos prospectivos Modelos de escenarios y costes, cálculos QALY, estimaciones de mercado, cronogramas, presupuestos, sensibilidades de tamaño de efecto y traducciones de señales “best-case” son cálculos ilustrativos de planificación, no previsiones, promesas ni garantías. Dependen de supuestos, datos fuente, definiciones de elegibilidad y futura evidencia clínica. ### 3. Información médica, científica y regulatoria Se prepara con cuidado para reflejar la evidencia citada y el estado disponible. Medicina, normas, guías, clasificaciones, tasas y vías de aprobación pueden cambiar. No sustituye el asesoramiento de médicos, autoridades competentes, Organismos Notificados, profesionales regulatorios u otros asesores cualificados. Una exención no amplía la finalidad prevista ni convierte una afirmación médica no respaldada en permitida. ### 4. Financiación e información para inversores Necesidades de financiación, rondas, presupuestos de desarrollo, supuestos de valoración y conversaciones con inversores son solo información general. No son asesoramiento de inversión, recomendación personalizada, folleto, oferta ni solicitud de compra, venta o suscripción de valores u otros instrumentos financieros. Cualquier operación futura se regirá por su documentación legal y la ley aplicable; no se formulan recomendaciones basadas en circunstancias financieras personales. ### 5. Exactitud, integridad y responsabilidad El contenido se prepara con diligencia razonable, pero no se garantiza que cada afirmación sea completa, libre de errores, permanentemente actual o adecuada para un fin concreto. El uso es responsabilidad del lector. Nada en esta exención excluye o limita responsabilidad cuando la ley aplicable prohíba dicha exclusión o limitación. En especial permanecen la responsabilidad por dolo, negligencia grave, daños a vida, cuerpo o salud, responsabilidad obligatoria por productos y cualquier otra responsabilidad legal no excluible. ### 6. Derechos de autor y de terceros Siguen vigentes los derechos de autor, excepciones legales y derechos de terceros. El contenido de Medical Cooling no puede reproducirse, adaptarse, redistribuirse o explotarse comercialmente fuera de usos permitidos sin autorización. Publicaciones, figuras, fotografías, marcas y otros materiales de terceros permanecen sujetos a sus titulares; los avisos de autoría o fuente no deben eliminarse ilícitamente. ### 7. Fuentes y enlaces externos Los enlaces a publicaciones, registros, autoridades y sitios de terceros permiten rastrear las fuentes. Sus operadores son responsables de contenido y disponibilidad; enlazar no implica respaldar todas sus afirmaciones. Punto clave: esta exención es un aviso de transparencia y asignación de riesgos. No anula derecho imperativo, requisitos regulatorios, deberes de seguridad del producto ni límites de evidencia indicados en el sitio. ## Texto fuente en alemán ### 1. Información y desarrollo La sección alemana también presenta AIRCHILL únicamente como proyecto en desarrollo y no como consejo médico, aprobación, decisión de reembolso o garantía. ### 2. Modelos Los modelos de escenarios, costes y QALY, estimaciones de mercado, plazos, presupuestos y cálculos best-case son ilustrativos, no previsiones ni compromisos. ### 3. Medicina y regulación Evidencia, normas, guías, clasificaciones, tasas y vías pueden cambiar y no sustituyen asesoramiento cualificado; una exención no hace válida una afirmación no respaldada. ### 4. Financiación La información financiera no es asesoramiento, recomendación, folleto, oferta ni solicitud respecto de instrumentos financieros. ### 5. Responsabilidad No se garantiza exactitud o actualidad absolutas. La responsabilidad que no puede excluirse legalmente no se excluye ni limita. ### 6. Derechos Excepciones legales, derechos de autor, derechos de terceros y avisos de fuente siguen aplicándose. ### 7. Enlaces externos Los enlaces sirven a la trazabilidad y no implican respaldo general. Punto clave: el derecho imperativo, las obligaciones regulatorias, la seguridad del producto y los límites de evidencia siguen plenamente vigentes. Versión: 10 de agosto de 2026. Esta página es un aviso informativo y no asesoramiento jurídico individual. Fuentes, supuestos y lagunas de datos se documentan en [Sources, Assumptions & Data Gaps](https://www.medicalcooling.com/sources-assumptions/).