# Rechtlicher Haftungsausschluss > Rechtlicher und informativer Haftungsausschluss für Medical Cooling / AIRCHILL zu Modellrechnungen, medizinischen und regulatorischen Informationen, Finanzierung und Urheberrecht. - Canonical: https://www.medicalcooling.com/de/disclaimer/ - Markdown: https://www.medicalcooling.com/de/disclaimer/index.md - Language: de - Last modified: 2026-09-11T12:56:49+00:00 Rechtlicher & informativer Hinweis # Haftungsausschluss Medical Cooling / AIRCHILL ist ein Medizintechnikprojekt in der Entwicklungsphase. Diese Seite erläutert die Grenzen der Informationen, Modellrechnungen, regulatorischen Planung und Finanzierungsinhalte auf dieser Website. ## Englischer Ausgangstext ### 1. Informations- und Entwicklungscharakter Soweit nicht ausdrücklich anders angegeben, dienen die Inhalte der allgemeinen Information, Wissenschaftskommunikation und Entwicklungsplanung. AIRCHILL ist ein Konzept in der Entwicklungsphase. Die Inhalte sind keine medizinische Beratung, Therapieempfehlung, klinische Anweisung, regulatorische Zulassung, Erstattungsentscheidung oder Garantie für Sicherheit, Leistung oder klinischen Nutzen. ### 2. Modellrechnungen und zukunftsbezogene Annahmen Szenario- und Kostenmodelle, QALY-Berechnungen, Marktabschätzungen, Zeitpläne, Budgets, Effektgrößen-Sensitivitäten und „Best-Case“-Signalübertragungen sind illustrative Planungsrechnungen. Sie sind keine Prognosen, Versprechen oder Garantien zukünftiger Ergebnisse und hängen von Annahmen, Quelldaten, Einschlussdefinitionen und künftiger klinischer Evidenz ab. ### 3. Medizinische, wissenschaftliche und regulatorische Informationen Die Angaben werden sorgfältig erstellt und sollen den zitierten Evidenz- und Planungsstand wiedergeben. Medizin, Normen, Leitlinien, Klassifizierungen, Gebühren und Zulassungspfade können sich ändern. Sie ersetzen keine Beratung durch Ärztinnen und Ärzte, Behörden, Benannte Stellen, Regulatory-Fachleute oder andere qualifizierte Berater. Ein Disclaimer erweitert keine Zweckbestimmung und macht keinen unbelegten medizinischen Claim zulässig. ### 4. Finanzierung und Investoreninformationen Angaben zu Finanzierungsbedarf, Runden, Entwicklungsbudgets, Bewertungsannahmen und Investorengesprächen dienen nur der allgemeinen Information. Sie sind keine Anlageberatung, persönliche Empfehlung, kein Prospekt, Angebot oder Aufforderung zum Kauf, Verkauf oder zur Zeichnung von Wertpapieren oder anderen Finanzinstrumenten. Eine künftige Finanzierung unterliegt eigenen gesetzlich erforderlichen Unterlagen und dem anwendbaren Recht; Empfehlungen auf Grundlage persönlicher finanzieller Verhältnisse, Ziele, Risikotoleranz oder Verlusttragfähigkeit werden nicht erteilt. ### 5. Richtigkeit, Vollständigkeit und Haftung Die Inhalte werden mit angemessener Sorgfalt erstellt; es wird jedoch nicht zugesichert, dass jede Aussage vollständig, fehlerfrei, fortlaufend aktuell oder für einen bestimmten Zweck geeignet ist. Die Nutzung erfolgt in eigener Verantwortung. Nichts in diesem Haftungsausschluss schließt Haftung aus oder beschränkt sie, soweit dies nach anwendbarem Recht unzulässig ist. Insbesondere bleiben Vorsatz, grobe Fahrlässigkeit, Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit, zwingende Produkthaftung und sonstige unabdingbare Haftung unberührt. ### 6. Urheberrecht und Rechte Dritter Urheberrechtlicher Schutz richtet sich nach anwendbarem Recht. Soweit nicht anders angegeben und vorbehaltlich Drittrechten dürfen für Medical Cooling erstellte Inhalte außerhalb gesetzlicher Ausnahmen nicht ohne Erlaubnis vervielfältigt, bearbeitet, weiterverbreitet oder kommerziell genutzt werden. Gesetzliche Erlaubnisse einschließlich Zitaten bleiben unberührt. Veröffentlichungen, Abbildungen, Fotos, Marken, Kennzeichen und sonstiges geschütztes Material Dritter bleiben deren Rechteinhabern zugeordnet; Urheber- und Quellenhinweise dürfen nicht rechtsverletzend entfernt werden. ### 7. Externe Quellen und Links Verweise auf Publikationen, Register, Behörden und Websites Dritter dienen der Nachprüfbarkeit. Für Inhalt und Verfügbarkeit sind deren Betreiber verantwortlich; eine Verlinkung bedeutet keine Billigung jeder externen Aussage. Wesentlich: Dieser Haftungsausschluss ist ein Transparenz- und Risikohinweis. Er setzt zwingendes Recht, regulatorische Anforderungen, Produktsicherheitspflichten oder die auf der Website genannten Evidenzgrenzen nicht außer Kraft. ## Deutscher Ausgangstext ### 1. Informations- und Entwicklungscharakter Soweit nicht ausdrücklich anders angegeben, dienen die Inhalte dieser Website der allgemeinen Information, Wissenschaftskommunikation und Entwicklungsplanung. AIRCHILL ist ein Medizintechnikprojekt in der Entwicklungsphase. Die Inhalte stellen keine medizinische Beratung, Therapieempfehlung, Behandlungsanweisung, behördliche Zulassung, Erstattungsentscheidung oder Garantie für Sicherheit, Leistung oder klinischen Nutzen dar. ### 2. Modellrechnungen und zukunftsbezogene Annahmen Szenario-, Kosten- und QALY-Modelle, Marktabschätzungen, Zeitpläne, Budgets, Effektgrößen-Sensitivitäten sowie signalbasierte „Best-Case“-Rechnungen sind illustrative Planungsrechnungen. Sie sind keine Prognosen, Zusagen oder Garantien zukünftiger Ergebnisse und können sich mit Annahmen, Quelldaten, Zielpopulation und Evidenz wesentlich ändern. ### 3. Medizinische, wissenschaftliche und regulatorische Informationen Wissenschaftliche und regulatorische Inhalte sollen den zitierten Erkenntnis- und Planungsstand wiedergeben. Medizinische Erkenntnisse, Normen, Leitlinien, Klassifizierungen, Gebühren und Zulassungspfade können sich ändern. Die Inhalte ersetzen keine qualifizierte Beratung. Ein Disclaimer erweitert weder die Zweckbestimmung noch macht er einen ungedeckten Claim zulässig. ### 4. Finanzierung und Investoreninformationen Finanzierungsbedarf, Runden, Entwicklungsbudgets, Bewertungsannahmen und Investorengespräche dienen ausschließlich der Information und sind keine Anlageberatung, persönliche Empfehlung, kein Prospekt, Angebot oder Aufforderung zum Kauf, Verkauf oder zur Zeichnung von Finanzinstrumenten. Eine spätere Finanzierung richtet sich nach den erforderlichen Rechtsunterlagen und dem anwendbaren Recht. ### 5. Richtigkeit, Vollständigkeit und Haftung Es wird keine Gewähr übernommen, dass jede Angabe vollständig, fehlerfrei, jederzeit aktuell oder für einen bestimmten Zweck geeignet ist. Dieser Hinweis schließt Haftung nicht aus oder beschränkt sie, soweit dies gesetzlich unzulässig ist. Zwingende Haftung einschließlich Vorsatz, grober Fahrlässigkeit, Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit und Produkthaftung bleibt unberührt. ### 6. Urheberrecht und Rechte Dritter Gesetzliche Schutzrechte, Schranken und Drittrechte bleiben unberührt. Geschützte Medical-Cooling-Inhalte dürfen außerhalb gesetzlich erlaubter Nutzungen nicht ohne Zustimmung verwertet werden; Drittrechte und Quellenhinweise sind zu beachten. ### 7. Externe Quellen und Links Externe Links dienen der Nachprüfbarkeit. Für externe Inhalte und Verfügbarkeit sind deren Betreiber verantwortlich; ein Link bedeutet keine Billigung sämtlicher Aussagen. Wesentlich: Dieser Disclaimer ist ein Transparenz- und Risikohinweis und setzt zwingendes Recht, regulatorische Anforderungen, Produktsicherheitspflichten und Evidenzgrenzen nicht außer Kraft. Version: 10. August 2026. Diese Seite ist ein Informationshinweis und keine individuelle Rechtsberatung. Quellenherkunft, Planungsannahmen und offene Datenlücken sind unter [Quellen, Annahmen & Datenlücken](https://www.medicalcooling.com/sources-assumptions/) dokumentiert.